اقامت پس از تحصیل در انگلستان یکی از موضوعات مهمی است که دغدغه بسیاری از دانشجویان بینالمللی را به خود مشغول کرده است. انگلستان به عنوان کشوری با دانشگاههای معتبر و فرهنگ غنی، هرساله میزبان هزاران دانشجو از سراسر جهان است. اما پس از پایان تحصیلات، سوالاتی از جمله نحوه ادامه اقامت، شرایط کار و راههای اخذ ویزای مناسب برای آینده مطرح میشود. در این مقاله به بررسی شرایط و مراحل لازم برای اخذ اقامت پس از تحصیل در انگلستان میپردازیم تا به شما در تصمیمگیری بهتر کمک کنیم.
دریافت اقامت دائم انگلستان از طریق تحصیل
بسیاری از افراد به دنبال روشهایی برای اخذ اقامت انگلستان از طریق تحصیل هستند. با ویزای تحصیلی انگلستان، امکان درخواست مستقیم برای اقامت دائم وجود ندارد. بنابراین، چه اقداماتی باید انجام دهید؟ چندین گزینه برای این منظور وجود دارد:
– اقامت پس از تحصیل از طریق اشتغال
– اقامت پس از تحصیل از طریق سرمایهگذاری
– اقامت پس از تحصیل از طریق ازدواج
همانطور که مشاهده میکنید، تمامی این روشها به دوره پس از اتمام تحصیل در انگلستان مربوط میشوند؛ اما اگر هنوز اول راه هستید میتوانید با مطالعه روشهای مهاجرت به انگلیس به اطلاعات مفیدی دست پیدا کنید. در ادامه راههای تبدیل ویزای تحصیلی به اقامت دائم انگلستان را با هم به صورت دقیق بررسی خواهیم کرد.
اقامت پس از تحصیل در انگلستان از طریق کار
یکی از رایجترین روشها برای دریافت اقامت پس از اتمام تحصیل در انگلستان، اشتغال به کار است. برای این منظور، باید مراحل مشخصی را طی کنید.
پس از پایان تحصیلات در انگلستان، ویزای تحصیلی شما نیز به پایان میرسد. اما نکته مهم این است که باید قبل از اتمام تحصیل، برای نوع دیگری از ویزا اقدام کنید. این ویزا به نام ویزای فارغالتحصیلی (Graduate visa) یا ویزای Tier-2 شناخته میشود. مدت اعتبار این ویزا به مقطع تحصیلی شما بستگی دارد. اگر در مقطع کارشناسی یا کارشناسی ارشد تحصیل کردهاید، این ویزا به مدت ۲ سال برای شما معتبر خواهد بود. اما اگر در مقطع دکتری تحصیل میکنید، مدت اعتبار ویزا ۳ سال خواهد بود. در این مدت، شما باید به دنبال شغل مرتبط با رشته تحصیلی خود باشید. برای اطمینان از فرایند درخواست میتوانید ترجمه رسمی مدارک هویتی و مدارک تحصیلی خود را توسط دارالترجمه رسمی رنسانس انجام دهید.
شغل شما باید با رشته تحصیلیتان مرتبط باشد و درآمد آن و شرکتی که شما را استخدام کرده، باید مورد تأیید دولت انگلستان باشد. پس از یافتن شغل مناسب، با کارفرما قرارداد میبندید و باید به مدت ۵ سال به کار و پرداخت مالیات در انگلستان ادامه دهید. پس از این مدت، شما میتوانید برای اقامت دائم (permanent residence یا PR) اقدام کنید. در صورت تأیید درخواست شما، مدرکی به نام Indefinite Leave to Remain (ILR) دریافت خواهید کرد که به آن وضعیت مستقر (settled status) نیز گفته میشود. این مدرک به شما اجازه اقامت دائم میدهد، اما ممکن است تحت شرایط خاصی از شما سلب شود. این شرایط شامل موارد زیر است:
– اگر بیش از دو سال خارج از انگلستان باشید.
– اگر مرتکب جرم جدی شده باشید.
توجه داشته باشید که با داشتن این مدرک، شما شهروند انگلستان نیستید و نمیتوانید برای پاسپورت این کشور اقدام کنید. پس از گذشت یک سال از دریافت PR، شما میتوانید برای شهروندی انگلستان درخواست دهید. برای این کار، باید شرایط زیر را داشته باشید:
– سن شما بالای ۱۸ سال باشد.
– حداقل ۵ سال قبل از ثبت درخواست در انگلستان زندگی کرده باشید.
– دارای سطح زبان مناسبی باشید.
– آزمون Life in the UK test را با موفقیت
– سابقه قانون شکنی نداشته باشید.
همچنین بهره مندی از خدمات ترجمه مدارک تحصیلی میتواند به شما در روند اخذ ویزای کار کمک کند. دارالترجمه رسمی رنسانس با تخصص و تجربه در ترجمه مدارک تحصیلی، میتواند تضمین دهد که تمام جزئیات و اسناد شما بهدرستی و در بهترین کیفیت ترجمه شود.
اقامت پس از تحصیل در انگلستان از طریق سرمایهگذاری
اگر پس از پایان تحصیلات خود در بهترین دانشگاه های انگلیس، سرمایه کافی در اختیار دارید، میتوانید با سرمایهگذاری در این کشور، برای اقامت دائم اقدام کنید. میزان سرمایهگذاری چقدر حدود ۲ میلیون پوند است و شرایط خاصی زا نیز شامل میشود.
شرایط سرمایهگذاری:
– این مبلغ باید حداقل دو سال قبل از ثبت درخواست شما در یک موسسه مالی معتبر در انگلستان قرار گرفته باشد.
– شما باید یک حساب بانکی یا حساب سرمایهگذاری به نام خودتان در انگلستان باز کنید.
– باید بتوانید ثابت کنید که این پول از راههای قانونی به دست آمده است.
– انگلستان باید محل اصلی زندگی شما باشد و حداقل ۵۰ درصد از زمان خود را در این کشور سپری کنید.
– سن شما باید بالای ۱۸ سال باشد.
– نباید سوء سابقه داشته باشید.
نکته مهم:
اگر میخواهید سریعتر به وضعیت اقامت دائم (Indefinite leave to remain) برسید، باید مبلغ بیشتری را سرمایهگذاری کنید.
اقامت پس از تحصیل در انگلستان از طریق ازدواج
یکی دیگر از روشهای اخذ تابعیت انگلستان، ازدواج با یک شهروند انگلیسی است. البته لازم است برای تحقق این موضوع شرایط های خاصی را رعایت کنید.
شرایط لازم:
– سن شما باید بالای ۱۸ سال باشد.
– باید با یک شهروند انگلیسی ازدواج کرده باشید.
– حداقل سه سال قبل از ثبت درخواست خود در انگلستان زندگی کرده باشید.
– باید سطح زبان مناسبی داشته باشید.
– آزمون “Life in the UK” را با موفقیت گذرانده باشید.
– نباید بیش از ۲۷۰ روز در طول این سه سال خارج از انگلستان بوده باشید.
– در ۱۲ ماه آخر این دوره سه ساله، نباید بیش از ۹۰ روز را خارج از انگلستان سپری کرده باشید.
– نباید سابقه جرم یا قانونشکنی داشته باشید.
همچنین در صورت نیاز ترجمه رسمی پاسپورت لازم است خود را نیز ارائه دهید.
هزینه و زمان پاسخگویی:
– هزینه اقدام برای این درخواست ۱۳۳۰ پوند است و معمولاً ظرف شش ماه به شما پاسخ داده میشود.
قوانین تبدیل ویزای دانشجویی به اقامت دائم انگلستان
برای اخذ اقامت دائم انگلستان از طریق تحصیل، پس از گذشت ۵ سال از اتمام تحصیلات، فرد میتواند برای ILR (اقامت دائم) اقدام کند. برای تبدیل ویزای تحصیلی به اقامت دائم، شرایط خاصی وجود دارد که لازم است رعایت شوند.
شرایط لازم:
– شما باید شغل ثابتی با درآمد کافی داشته باشید و هیچ سابقه کیفری نداشته باشید.
– متقاضیان ملزم به گذراندن آزمون Knowledge of Life و یک آزمون زبان انگلیسی معتبر مانند آزمون آیلتس هستند.
– روند دریافت ویزای ILR ممکن است تا ۶ ماه به طول بینجامد.
فرآیند درخواست:
– از زمان فارغالتحصیلی، باید به دنبال کارفرما باشید و به محض دریافت پیشنهاد شغلی، میتوانید نوع اقامت خود را به اقامت کاری تغییر دهید.
– برای اقامت کاری پس از تحصیل در انگلستان، متقاضیان باید پس از ۵ سال حضور در ویزای Tier-2، حداقل ۳۵۰۰۰ پوند در سال درآمد داشته باشند. این مبلغ ممکن است هر سال تغییر کند.
درخواست اقامت دائم:
– پس از ۵ سال پرداخت بیمه و مالیات، میتوانید برای اقامت دائم انگلستان درخواست دهید و یک سال بعد از آن، امکان درخواست تابعیت انگلیس وجود دارد.
– با اخذ تابعیت، افراد میتوانند از تمامی مزایای حقوق شهروندی در انگلستان، خدمات بهداشتی و فرصتهای شغلی بهرهمند شوند. به یاد داشته باشید که در تمامی مراحل درخواست بهره مندی از خدمات دارالترجمه رسمی میتواند تاثیر زیادی داشته باشد.
هزینهها:
– هزینه درخواست اقامت دائم ۱۳۳۰ پوند است و برای دریافت اطلاعات بیومتریک (اثر انگشت و عکس) نیز باید ۱۹.۲۰ پوند پرداخت کنید.
مزایای تحصیل در انگلستان
تحصیل در انگلستان یکی از جذابترین گزینهها برای دانشجویان بینالمللی است. این کشور با دانشگاههای معتبر، فرهنگ غنی و تنوع زبانی، فرصتهای بینظیری را برای یادگیری و گسترش افقهای علمی فراهم میکند. در ادامه به مزایای مهم تحصیل در کشور انگلستان اشاره خواهیم کرد.
کار در حین تحصیل و کسب درآمد
یکی از مزایای کلیدی برای دانشجویان، امکان کار حین تحصیل است که میتواند به کاهش هزینهها کمک کند. در انگلستان، این فرصت به سادگی فراهم است و شما میتوانید در داخل یا خارج از دانشگاه مشغول به کار شوید. این نکته اهمیت دارد زیرا در برخی کشورها، دانشجویان بینالمللی اجازه کار در خارج از دانشگاه را ندارند.
در طول ترم، شما میتوانید به مدت ۲۰ ساعت در هفته کار کنید و این میزان در تعطیلات به ۴۴ ساعت در هفته افزایش مییابد. به عنوان مثال، یک گارسون در رستورانهای زنجیرهای مانند مکدونالد میتواند ساعتی ۱۰ پوند درآمد داشته باشد. اما اگر شما دارای مهارتهای تخصصی باشید، میتوانید درآمدهای بالاتری کسب کنید. با فرض درآمد ساعتی ۱۰ پوند، شما میتوانید حداقل ماهی ۸۰۰ پوند از این طریق به دست آورید که به تأمین هزینههای شما کمک زیادی خواهد کرد.
دورههای تحصیلی کوتاهتر در انگلستان
مدت زمان دورههای تحصیلی در انگلستان به طور کلی نسبت به بسیاری از کشورهای دیگر حداقل یک سال کمتر است. اهمیت این موضوع آن است که شما در هر مقطعی که مشغول به تحصیل باشید،با صرف زمان، هزینه و انرژی کمتر نسبت به کشور های دیگر همان میزان سواد و مهارت را کسب میکنید.
برای درک بهتر این موضوع، بیایید به هزینه تحصیل در دانشگاه های انگلیس نگاهی بیندازیم. فرض کنید هزینه تحصیل به طور میانگین سالی ۱۵ هزار پوند باشد. با تحصیل در انگلستان، شما در هر سه مقطع دانشگاهی حداقل ۵۲.۵۰۰ پوند کمتر هزینه خواهید کرد. این به شما این امکان را میدهد که از رقبای خود جلو بیفتید و بتوانید این مبلغ را پسانداز یا سرمایهگذاری کنید.
بنابراین، تحصیل در انگلستان نه تنها به شما کمک میکند تا سریعتر به هدفهای خود برسید، بلکه از نظر مالی نیز به نفع شما خواهد بود.
اعطا ویزای همراه برای همسر و فرزند در انگلستان
دریافت ویزای همراه معمولاً در بسیاری از کشورها فرآیندی پیچیده به شمار میآید، اما انگلستان شرایط را برای دانشجویان بهبود بخشیده است. با داشتن ویزای تحصیلی در انگلستان، متقاضی این امکان را دارد که برای ویزای همراهان خود نیز اقدام کند و آنها را به انگلیس ببرد.
همراهان شامل همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال خواهد بود. اگر فرزند شما زیر ۱۶ سال باشد، میتواند به صورت رایگان تحصیل کند. همچنین، همسر شما میتواند پس از ورود به انگلستان به طور تماموقت مشغول به کار شود. با درآمد هر دو نفر، شما قادر خواهید بود که حتی پسانداز کنید.
این شرایط به شما این امکان را میدهد که در کنار تحصیل، زندگی راحتتری را تجربه کنید و از حمایت خانوادهتان بهرهمند شوید.
اهمیت مدارک ترجمه شده توسط دارالترجمه رسمی
زمانی که به دنبال اقامت پس از تحصیل در انگلستان هستید، یکی از مراحل مهم، ارائه مدارک ترجمه شده به مراجع مربوطه است. مدارک تحصیلی و اسنادی که به زبان انگلیسی نیستند، باید بهطور دقیق و حرفهای ترجمه شوند. استفاده از خدمات دارالترجمه انگلیسی رسمی مانند دارالترجمه رنسانس، این امکان را فراهم میآورد که مدارک شما با کیفیت و دقت بالا به زبان انگلیسی ترجمه شوند و از اعتبار لازم برخوردار شوند. این موضوع به ویژه در روند مهاجرت و اخذ ویزای کار، بسیار حائز اهمیت است.
نتیجهگیری
پس از تحصیل در انگلستان، برنامههای مختلفی برای اقامت وجود دارد که به دانشجویان این امکان را میدهد تا به زندگی و کار در این کشور ادامه دهند. از ویزای تحصیلی تا ویزای پس از تحصیل، هر کدام شرایط خاص خود را دارند که درک آنها برای موفقیت در برنامهریزی آینده ضروری است.
در این راستا، از آنجایی که مدارک تحصیلی شما باید به درستی ترجمه و تأیید شوند، پیشنهاد میکنیم برای ترجمه رسمی مدارک به دارالترجمه رسمی رنسانس مراجعه کنید. این دارالترجمه با تجربه و اعتبار، میتواند به شما در ارائه مدارک صحیح و قانونی کمک کند تا فرآیند اقامت شما بدون مشکل پیش برود.
سوالات متداول
1- آیا امکان دریافت اقامت دائم انگلستان پس از تحصیل وجود دارد؟
بله، شما میتوانید با روش هایی مثل به دست آوردن شغل در انگلستان، ازدواج و سرمایه گذاری اقدام به دریافت اقامت این کشور نمایید.
2- چه افرادی میتوانند برای اقامت دائم انگلستان اقدام کنند؟
افراد واجد شرایط، کسانی هستند که حداقل به مدت پنج سال بدون هرگونه سابقه کیفری در انگلستان زندگی کردهاند.
3- برای اخذ اقامت دائم انگلستان، چه آزمونهایی لازم است؟
به منظور دریافت اقامت دائم، شما باید در آزمون زندگی در انگلستان (Life in UK) و همچنین آزمون زبان انگلیسی موفق شوید.