تحصیل در اتریش یکی از گزینه‌های جذاب برای دانشجویان بین‌المللی است که به دنبال آموزش با کیفیت بالا و هزینههای تحصیل و زندگی مقرون به‌صرفه هستند. دانشگاههای این کشور به ویژه در زمینه‌های فنی و مهندسی، هنر و پزشکی از اعتبار بالایی برخوردارند و با ارائه طیف گسترده‌ای از رشتهها به زبان‌های آلمانی و انگلیسی، امکان ادامه تحصیل در مقاطع مختلف را فراهم می‌کنند. در این مقاله، شرایط و هزینههای تحصیل در اتریش در سال ۲۰۲۴ را بررسی خواهیم کرد تا شما را برای این مسیر تحصیلی آماده کنیم.
تحصیل در اتریش ۲۰۲۴
اتریش یکی از کشورهایی است که به دلیل داشتن دانشگاههای معتبر و رتبه‌بالا در سطح بین‌المللی، هر ساله تعداد زیادی از دانشجویان را به خود جذب می‌کند. فرهنگ غنی اروپایی، اعتبار بالای پاسپورت، تنوع رشتههای تحصیلی و سیستم آموزشی قوی، این کشور را به گزینه‌ای مناسب برای ادامه تحصیل تبدیل کرده است. رشته‌هایی مانند پزشکی و داروسازی از جمله پرطرفدارترین‌ها در اتریش هستند.
سیستم آموزشی اتریش تلفیقی از سنت‌های قدیمی در آموزش عالی و فناوری‌های نوین پژوهشی است. تحصیل در اتریش در سال ۲۰۲۴ نیمه‌رایگان است و در مواردی که شرایط تحصیل رایگان فراهم باشد، دانشجویان نیازی به پرداخت هزینه ندارند. سیستم آموزشی اتریش تحصیلات دانشگاهی را به پنج دسته تقسیم می‌کند:
- دانشگاههای دولتی: ارائه‌دهنده دوره‌های متنوع در سطوح مختلف و متمرکز بر تحقیقات علمی.
- دانشگاههای خصوصی: این دانشگاهها خدمات آموزشی را در بالاترین سطح ارائه میدهند و کیفیت آموزشی آن‌ها به صورت مداوم ارزیابی می‌شود.
- کالج‌های تربیت معلم: ویژه پرورش مدرسین و مربیان با دوره‌های تخصصی تدریس.
- دانشگاههای علوم کاربردی: تمرکز بر آموزش عملی از طریق کارآموزی و یادگیری حرفه‌ای.
- دانشگاههای هنر: برای علاقه‌مندان به رشتههای هنری مانند موسیقی، نمایش، فیلم و هنرهای زیبا.
همچنین باید توجه داشت که برای تحصیل در مقاطع لیسانس و فوق لیسانس، قبولی در کنکور و داشتن مدرک از دانشگاههای سراسری ایران به همراه ترجمه مدارک تحصیلی ضروری است، چرا که دانشگاههای اتریش مدارک دانشگاه آزاد را به رسمیت نمی‌شناسند و تنها برخی دانشگاههای خصوصی این کشور این مدارک را پذیرش می‌کنند. البته لازم است از قبل شرایط تحصیل در اتریش را بررسی کنید.
شرایط تحصیل در اتریش ۲۰۲۴
مهاجرت به اتریش از طریق تحصیل از دوره ابتدایی تا دکترا امکان پذیر است. در اتریش، مدارس به دو نوع دولتی و خصوصی تقسیم میشوند. مدارس خصوصی معمولاً از دانش‌آموزان شهریه دریافت می‌کنند، در حالی که مدارس دولتی با کیفیت آموزشی بالا، به‌صورت رایگان به آموزش می‌پردازند.
خبر خوب برای کسانی که تمایل به تحصیل رایگان در مدارس ابتدایی اتریش دارند، این است که تنها ۱۰ درصد از مدارس این کشور خصوصی هستند و با ثبت‌نام در مدارس دولتی می‌توان از مزایای تحصیل رایگان بهره‌مند شد. تحصیل در دوره ابتدایی که از ۶ سالگی آغاز می‌شود و تا ۱۵ سالگی ادامه دارد، اجباری است و شامل ۴ سال ابتدایی و ۳ سال دوره متوسطه می‌شود.
یکی از شرایط مهم برای تحصیل رایگان در مدارس دولتی اتریش این است که والدین باید اقامت این کشور را داشته باشند. با این حال، موسسه MIE امکان تحصیل در یکی از بهترین مدارس دولتی اتریش را برای دانش‌آموزان ایرانی بدون نیاز به اقامت والدین فراهم کرده است. این مدرسه با امکاناتی مانند خوابگاه‌های مجهز، زمین فوتبال و گلف حرفه‌ای پذیرای دانش‌آموزان است. همچنین، دانش‌آموزان ۱۴ سال به بالا با معدل بالای ۱۷ که شرایط بورسیه را دارند، می‌توانند بدون پرداخت هزینه تحصیل، در این مدرسه ثبت‌نام کنند. با این وجود، هزینه اسکان و تغذیه که حدود ۵ تا ۶ هزار یورو است، باید پرداخت شود.
پذیرش در مقطع کارشناسی در اتریش
از جمله شرایط مهاجرت تحصیلی به اتریش در دوره‌های کارشناسی در اتریش، داشتن مدرک دیپلم دبیرستان یا معادل آن الزامی است. همچنین، به دلیل اینکه بیشتر دوره‌های کارشناسی به زبان آلمانی ارائه میشوند، متقاضیان باید تسلط خود به این زبان را اثبات کنند. برخی رشتهها نیز آزمون ورودی دارند و در صورت قبولی در این آزمون‌ها، دانشجو می‌تواند وارد دوره کارشناسی شود. مدارک مورد نیاز برای پذیرش در مقطع کارشناسی شامل موارد زیر است:
– کپی گذرنامه یا کارت شناسایی
– ترجمه مدرک دیپلم یا مدرک معادل به همراه ترجمه ریز نمرات
– گواهی قبولی در کنکور سراسری کشور مبدأ
– مدرک زبان آلمانی (مانند testDaf یا DSH) برای رشتههای آلمانی‌زبان
– مدرک زبان انگلیسی (مدرک آیلتس، تافل و غیره) برای رشتههای انگلیسی‌زبان
شرایط پذیرش در مقطع کارشناسی ارشد
بسیاری از رشتههای کارشناسی ارشد در اتریش به زبان انگلیسی ارائه میشوند، لذا داشتن مدرک زبان انگلیسی سطح B2 یا معادل آن الزامی است (نمره ۶.۵ در آیلتس یا ۸۷ در تافل). همچنین، متقاضیان باید مدرک کارشناسی مرتبط با حداقل ۱۸۰ واحد ECTS را گذرانده باشند. برخی دانشگاهها نیز پذیرش خود را منوط به قبولی در آزمون ورودی می‌دانند. دوره‌های کارشناسی ارشد معمولاً ۲ تا ۴ ترم طول می‌کشند و دانشجویان از طریق ترکیبی از واحدهای درسی، پروژه‌های عملی، امتحانات و پایان‌نامه ارزیابی میشوند.
تحصیل در مقطع دکترا
تحصیل در مقطع دکترا در اتریش به هر دو زبان آلمانی و انگلیسی ممکن است و تحقیق برای رساله معمولاً ۳ سال زمان می‌برد. برای پذیرش در این مقطع، داشتن مدرک کارشناسی ارشد با حداقل ۱۲۰ واحد ECTS یا ارائه پیشنهاد پژوهشی ضروری است. متقاضیان باید فرم درخواست خود را همراه با مدارک تحصیلی، توصیه‌نامه‌ها و انگیزه‌نامه به دانشگاه ارسال کنند.
دریافت اقامت و تابعیت اتریش
دانشجویان در مقاطع بالاتر پس از اخذ ویزای تحصیلی می‌توانند برای اقامت همسر و فرزندان خود نیز اقدام کنند. برای دریافت اقامت دائمی اتریش، افراد باید ویزای کاری دریافت کرده و حداقل ۵ سال در این کشور اقامت داشته باشند. همچنین، برای کسب تابعیت اتریش، ۱۰ سال اقامت قانونی و ۵ سال از زمان شروع اقامت دائم لازم است. برای ترجمه رسمی مدارک خود مثل مدارک هویتی و یا ترجمه گواهی عدم سوء پیشینه با دارالترجمه رسمی رنسانس در تماس باشید.
مدارک لازم برای تحصیل در اتریش 2024
با توجه به تقاضای بالای تحصیل در اتریش، فرآیند پذیرش در دانشگاههای این کشور بر اساس تاریخ ثبت‌نام و ارسال درخواست‌ها انجام می‌شود. متقاضیان باید مدارک مورد نیاز خود را در زمان مشخص به دانشگاه و سفارت اتریش ارائه دهند. مدارک باید به زبان مورد تایید ترجمه شده باشند، زیرا برخی از این مدارک تنها برای مدت محدودی معتبر هستند و متقاضیان باید با دقت به تاریخ اعتبار، آن‌ها را ارائه کنند.
پس از انتخاب دانشگاه و رشته مورد نظر، دانشجو باید از طریق وب‌سایت دانشگاه فرم‌های مربوطه را پر کند و مدارک لازم را ارسال نماید. این مدارک نه تنها برای پذیرش دانشگاه بلکه برای دریافت ویزا و بورسیه تحصیلی نیز مورد نیاز هستند. در برخی موارد وجود توصیه نامه می‌تواند تاثیر زیادی در فرایند پذیرش داشته باشد. مدارک مورد نیاز شامل:
– مدارک تحصیلی سال‌های گذشته و ریز نمرات
– اسکن پاسپورت
– اسکن مدارک شناسایی
– توصیه‌نامه
– مدرک زبان معتبر (انگلیسی یا آلمانی)
– ترجمه رسمی قبولی در آزمون سراسری
– عکس پاسپورتی
– ترجمه رسمی گواهی اشتغال به تحصیل
– گواهی تمکن مالی
مدارک لازم برای ویزای تحصیلی اتریش
پس از دریافت پذیرش از دانشگاه، متقاضیان باید اقدام به دریافت ویزای تحصیلی نمایند که یکی از مدارک ضروری برای ورود به اتریش است. مدارک مورد نیاز برای ویزای تحصیلی شامل:
– شناسنامه و ترجمه رسمی شناسنامه
– پاسپورت
– پاسپورت همراه (در صورت وجود)
– سند ازدواج یا طلاق به همراه ترجمه رسمی سند ازدواج
– نامه اشتغال به تحصیل
– گواهی عدم منع تحصیل
– مدارک تحصیلی قبلی
– مدرک زبان (متناسب با زبان دانشگاه)
– مستندات و ترجمه گواهی تمکن مالی (با حداقل ۷۰۰۰ یورو موجودی)
– فرم اطلاعات فردی
نکات مهم در ارائه مدارک:
– امکان درخواست معاینه پزشکی توسط افسر ویزا وجود دارد که ممکن است فرآیند را طولانی کند.
– ارائه گواهی عدم سوء پیشینه برای متقاضی و همراهان بالای ۱۸ سال ممکن است الزامی باشد.
– کپی برابر اصل تمامی مدارک باید تهیه شود.
– در صورت استفاده از مدارک جعلی یا ترجمه نادرست، مسئولیت آن بر عهده متقاضی است.
– مدارک باید به‌صورت کامل و دقیق ارائه شوند، زیرا هرگونه نقص یا اشتباه در مدارک ممکن است منجر به رد شدن ویزای تحصیلی شود.
افرادی که شرایط تحصیل رایگان در اتریش را دارند، می‌توانند با دریافت پذیرش و ویزای تحصیلی، برای بورسیه تحصیلی نیز اقدام کنند و از این طریق هزینههای تحصیل خود را پوشش دهند. برای دریافت خدمات ترجمه رسمی میتوانید با دارالترجمه رسمی رنسانس در ارتباط باشید.
هزینه تحصیل در اتریش ۲۰۲۴
با وجود اینکه اتریش یکی از کشورهای ثروتمند جهان است، هزینههای زندگی در آن نسبت به بسیاری از کشورهای اروپایی پایین‌تر می‌باشد. همان‌طور که پیش‌تر اشاره شد، تحصیل در اتریش در دو نوع دولتی و خصوصی ارائه می‌شود. دانشگاههای دولتی اتریش، مشابه آلمان، تقریباً به‌صورت رایگان هستند و دانشجویان تنها هزینههای مرتبط با ثبت‌نام و امور اداری را پرداخت می‌کنند.
تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد در دانشگاههای خصوصی اتریش سالانه به طور میانگین بین ۱۲ تا ۱۴ هزار یورو هزینه دارد. از طرفی، هزینههای زندگی نیز از جمله دغدغه‌های مهاجران تحصیلی به اتریش است که بسته به سبک زندگی افراد متفاوت خواهد بود. به‌طور متوسط، یک دانشجو برای زندگی در وین حدود ۷۹۵ یورو در ماه نیاز دارد.
در دانشگاههای دولتی اتریش که نیمه رایگان هستند، دانشجویان در هر ترم مبلغی حدود ۷۰۰ تا ۷۵۰ یورو به علاوه هزینه بیمه دانشجویی پرداخت می‌کنند. دانشجویانی که از پرداخت هزینه تحصیل معاف میشوند (مانند شهروندان کشورهای توسعه‌نیافته)، تنها با پرداخت حق عضویت در اتحادیه دانشجویی به مبلغ ۱۸.۷۰ یورو می‌توانند به تحصیل بپردازند.
هزینههای زندگی و کار پاره‌وقت
هزینههای زندگی و تحصیل در اتریش در سال ۲۰۲۴ با انجام کارهای پاره‌وقت قابل پوشش است. برای کار در حین تحصیل، افراد باید اجازه کار دریافت کنند. همچنین، تحصیل در مقطع دکترا به عنوان فعالیت شغلی محسوب شده و دانشجو حقوق دریافت می‌کند، بنابراین مدت تحصیل در این مقطع به عنوان اقامت محاسبه می‌شود.
معافیت از پرداخت شهریه برای دانشجویان اتحادیه اروپا
دانشجویان کشورهای عضو اتحادیه اروپا که در دانشگاههای دولتی اتریش تحصیل می‌کنند، از پرداخت شهریه معاف هستند و تنها باید مبلغ ۱۸ یورو در هر ترم پرداخت کنند. اما در دانشگاه وین، برای دوره‌های تحصیلات تکمیلی در رشته‌هایی مانند حقوق و روابط بین‌الملل، هزینه ثبت‌نام برای همه دانشجویان، بدون توجه به ملیت، در نظر گرفته شده است.
هزینه تحصیل برای دانشجویان خارج از اتحادیه اروپا
دانشجویان غیر اتحادیه اروپا برای تحصیل در دانشگاههای دولتی اتریش باید هر ترم مبلغ ۷۶۰ یورو پرداخت کنند. اگر دانشجویی بخواهد در چند دانشگاه به‌طور هم‌زمان ثبت‌نام کند، تنها یک‌بار هزینه تحصیل را پرداخت خواهد کرد. دانشگاههای خصوصی اتریش هزینههای ثبت‌نام متغیری دارند که از ۱۰۰۰ یورو تا ۴۰۰۰۰ یورو در سال متغیر است.
هزینههای زندگی در اتریش برای دانشجویان
در اتریش، هزینههای زندگی دانشجویی به موارد زیر تقسیم میشوند:
– هزینه خوابگاه: بین ۳۰۰ تا ۵۰۰ یورو برای هر نفر
– اجاره آپارتمان ۳۰ متری: ۵۷۰ تا ۷۲۰ یورو در ماه
– بیمه دانشجویی: ماهانه ۵۶ یورو
– کارت مترو سالیانه: ۳۰ یورو برای دانشجویان بالای ۲۶ سال (برای دانشجویان زیر ۲۶ سال، کارت ۶ ماهه با ۷۵ یورو)
– هزینه خوراک و مایحتاج زندگی: ۲۰۰ تا ۳۰۰ یورو در ماه
– شهریه کلاس زبان: ۴۶۱ تا ۱۲۰۰ یورو برای ۳ ترم
– شهریه موقت دانشگاه: ۱۸ یورو
– هزینه تعیین سطح زبان: ۳۰ یورو
هزینه تحصیل در دانشگاههای پلی‌تکنیک و ملی وین
شهریه دانشگاه پلی‌تکنیک وین برای هر ترم ۷۵۰ یورو و دانشگاه ملی وین ۷۰۰ تا ۷۵۰ یورو می‌باشد. هزینه کتاب در اتریش بالا است، اما بسیاری از منابع برای دانشجویان به‌صورت رایگان در اینترنت موجود است و همچنین کتابخانه‌های دانشگاهی منابع لازم را به‌صورت رایگان در اختیار دانشجویان قرار میدهند. هزینه پوشاک نیز بسته به نیاز دانشجو متغیر است، اما در بسیاری از موارد ارزان‌تر از ایران است.
هزینههای تحصیل پزشکی در اتریش
بسیاری از دانشجویان علاقه‌مند به تحصیل در رشتههای پزشکی در اتریش هستند. دانشگاههای اتریش عموماً در رنکینگ جهانی زیر ۳۰۰ قرار دارند. برای ورود به این رشتهها، دانشجویان باید در آزمون ورودی به زبان آلمانی شرکت کنند. طول دوره تحصیل در رشتههای پزشکی ۶ سال است و دانشجویان پس از اتمام تحصیل می‌توانند برای کار و اقامت در این کشور اقدام کنند.
تحصیل در رشتههای پزشکی در دانشگاههای دولتی اتریش اغلب رایگان است یا با هزینه‌ای بسیار کم، حدود ۸۰۰ یورو. البته دانشجویان باید هزینههای زندگی و اقامت را نیز در نظر بگیرند که معمولاً ماهانه بین ۸۰۰ تا ۱۰۰۰ یورو تخمین زده می‌شود.
نتیجه‌گیری
تحصیل در اتریش، با توجه به کیفیت بالای آموزشی، هزینههای نسبتاً پایین و امکانات متنوعی که در اختیار دانشجویان قرار می‌دهد، می‌تواند یکی از بهترین انتخاب‌ها برای مهاجرت تحصیلی باشد. با این حال، باید توجه داشت که روند پذیرش و اخذ ویزا نیازمند دقت و آماده‌سازی دقیق مدارک است. در این زمینه، همکاری با یک دارالترجمه رسمی معتبر، همچون دارالترجمه رنسانس، می‌تواند به شما در تهیه و ترجمه صحیح مدارک کمک کند و از بروز مشکلات احتمالی در فرآیند پذیرش جلوگیری نماید.
سوالات متداول
- آیا برای تحصیل در اتریش نیاز به مدرک زبان آلمانی دارم؟
– بله، برای تحصیل در اکثر رشتهها در مقطع کارشناسی نیاز به مدرک زبان آلمانی حداقل سطح B2 دارید. اما برای رشتههای انگلیسی زبان، مدرک زبان انگلیسی مثل آیلتس یا تافل الزامی است.
- هزینههای تحصیل در دانشگاههای دولتی اتریش چقدر است؟
– در دانشگاههای دولتی اتریش، هزینههای تحصیل برای دانشجویان اتحادیه اروپا و برخی کشورها رایگان است. اما برای دیگر دانشجویان، معمولاً بین ۷۰۰ تا ۷۵۰ یورو در هر ترم است.
- مدارک لازم برای اخذ ویزای تحصیلی اتریش چیست؟
– مدارکی مانند پاسپورت معتبر، پذیرش از دانشگاه، گواهی تمکن مالی، مدارک تحصیلی ترجمه شده و مدرک زبان از جمله مدارک لازم برای اخذ ویزای تحصیلی هستند.
- آیا امکان دریافت بورسیه تحصیلی در اتریش وجود دارد؟
– بله، بسیاری از دانشگاهها و موسسات در اتریش بورسیههای تحصیلی ارائه میدهند. این بورسیهها معمولاً بر اساس شایستگی علمی یا نیاز مالی اعطا میشوند.
- آیا پس از تحصیل امکان اخذ اقامت دائم در اتریش وجود دارد؟
– بله، پس از پایان تحصیل و با پیدا کردن کار مرتبط، میتوانید برای اقامت دائم در اتریش اقدام کنید.