آوسبیلدونگ چیست؟ مدارک و شرایط اخذ ویزای اوسبیلدونگ آلمان

سیستم آموزشی آوسبیلدونگ آلمان مسیری منحصر به فرد برای ایرانیان علاقمند به تحصیل و کار در آلمان ارائه می‌دهد. این سیستم با تجهیز فارغ التحصیلان به دانش نظری و مهارت‌های عملی، سکوی پرشی برای موفقیت در بازار کار آلمان است. اما دقیقا آوسبیلدونگ چیست و پس از گذراندن دوره آوسبیلدونگ در آلمان چه چیزی در انتظار شماست؟ این مقاله به بررسی شرایط کار پس از اتمام دوره آوسبیلدونگ و عواملی مانند حقوق، ساعات کاری و فرصت‌های پیشرفت می‌پردازد. بنابراین اگر می خواهید بدانید آوسبیلدونگ چیست تا آخر این مقاله همراه ما باشید.

دوره های آوسبیلدونگ آلمان

اگر برایتان سوال پیش آمده آوسبیلدونگ چیست باید بگوییم آوسبیلدونگ، نظام آموزشی نوین و کارآمد آلمان، دریچه‌ای به سوی دنیای فرصت‌های شغلی در این کشور پیشرفته است. این سیستم منحصر به فرد، ترکیبی بی‌نظیر از آموزش‌های نظری و عملی ارائه می‌دهد که شما را برای ورود به بازار کار آلمان و کسب مهارت‌های تخصصی مورد نیاز آن آماده می‌کند. آوسبیلدونگ در رشته‌های مختلف فنی و حرفه‌ای مانند مکانیک، برق، الکترونیک، پرستاری، هتلداری، آشپزی و بسیاری از رشته‌های دیگر ارائه می‌شود. شما می‌توانید با توجه به علاقه‌مندی‌ها و مهارت‌های خود، رشته تحصیلی مناسب خود را انتخاب نمایید.

آوسبیلدونگ چیست؟ (AUSBILDUNG)

همانطور که گفتیم، Ausbildung در آلمان یک برنامه آموزشی منحصر به فرد و معتبر در زمینه های مختلف شغلی است. این برنامه با تحصیلات دانشگاهی سنتی در چندین جنبه کلیدی تفاوت دارد.

آوسبیلدونگ آموزش در کلاس درس را در یک مدرسه حرفه ای (Berufsschule) با آموزش عملی در یک شرکت ترکیب می کند. این رویکرد عملی، فارغ التحصیلان را به دانش تئوری و مهارت های عملی لازم برای موفقیت در رشته انتخابی خود مجهز می کند. دوره ها طور معمول بین دو تا سه و نیم سال طول می کشند.

برخلاف دانشجویان دانشگاه که ممکن است بدهی انباشته کنند، Auszubildende (کارآموزان) در دوره های آوسبیلدونگ معمولاً حقوق ماهانه ای از شرکتی که در آن آموزش می بینند دریافت می کنند.

فارغ التحصیلان غالباً از شرکتی که در آن آموزش دیده اند پیشنهاد شغلی دریافت می نمایند.. صلاحیت های کسب شده از این طریق در آلمان بسیار مورد احترام است و می تواند منجر به چشم اندازهای شغلی عالی شود. حالا که میدانید آوسبیلدونگ چیست باید بدانید که این دوره برای چه کسانی مناسب است و چه انواعی دارد.

آوسبیلدونگ برای چه کسانی مناسب است؟

اگر شما هم از آن دسته افرادی هستید که با انجام کاری در آن مهارت کسب می‌کنید، دوره های آوسبیلدونگ برای شما گزینه ای ایده‌آل محسوب می شود. شما در حین کسب دانش تئوری، مهارت‌های عملی را نیز به دست خواهید آورد. این برنامه برای کسانی که به دنبال مسیری مستقیم برای یک شغل خاص در کشور آلمان هستند، مناسب است.

برای کسانی که می‌خواهند در آلمان زندگی و کار کنند، آوسبیلدونگ فرصتی ارزشمند ارائه می‌دهد. این دوره نه تنها آموزش شغلی ارائه می‌دهد، بلکه به شما امکان می‌دهد تا تجربه کاری ارزشمندی را در شرکت‌های آلمانی کسب نمایید.

همچنین پس از گذراندن دوره اوسبیلدونگ می‌توانید برای اخذ ویزای کاری آلمان اقدام نمایید. 

انواع آوسبیلدونگ آلمان

در آلمان دو نوع Ausbildung وجود دارد:

• آوسبیلدونگ دوگانه (Duales System): این نوع آوسبیلدونگ محبوب‌ترین نوع است که آموزش تئوری در یک مدرسه حرفه‌ای را با آموزش عملی در یک شرکت ترکیب می‌کند. دانش‌آموزان معمولاً یک یا دو روز در هفته به مدرسه حرفه‌ای می‌روند و بقیه زمان خود را در شرکتی مرتبط با رشته انتخابی خود کار می‌کنند. برنامه‌های آوسبیلدونگ دوگانه معمولاً بین دو تا سه و نیم سال طول می‌کشند.
• آوسبیلدونگ مبتنی بر مدرسه (Schulische Ausbildung): این نوع Ausbildung به طور کامل در یک آموزشگاه حرفه‌ای انجام می‌شود. هیچ بخش آموزش عملی در محل کار وجود ندارد. برنامه‌های آوسبیلدونگ مبتنی بر آموزشگاه کمتر از برنامه‌های Ausbildung دوگانه رایج هستند و معمولاً یک سال بیشتر طول می‌کشند.

هزینه آوسبیلدونگ آلمان

برخلاف بسیاری از سیستم های آموزشی، آوسبیلدونگ در آلمان فرصتی استثنایی برای یادگیری و کسب درآمد همزمان ارائه می دهد. در این دوره ها، نه تنها شهریه ای از شما دریافت نمی شود، بلکه به عنوان کارآموز، حقوق ماهیانه ای بین 650 تا 1300 یورو (متناسب با رشته و تخصص) دریافت خواهید کرد.

متقاضیان اخذ ویزای آوسبیلدونگ آلمان، برای شروع این سفر آموزشی، می بایست 100 یورو به عنوان هزینه ویزا پرداخت نمایند. اگر شما هم متقاضی دریافت این ویزا هستید باید هزینه ترجمه رسمی مدارک خود را نیز در نظر داشته باشید. برای آگاهی از هزینه های ترجمه با کارشناسان دارالترجمه رسمی رنسانس تماس بگیرید.

حقوق دریافتی در دوره آوسبیلدونگ آلمان

حقوق دریافتی در دوره آوسبیلدونگ آلمان به عوامل مختلفی بستگی دارد، از جمله:

• رشته تحصیلی: رشته‌های فنی و مهندسی معمولاً حقوق بالاتری نسبت به رشته‌های خدماتی دارند.
• سال تحصیلی: حقوق در سال سوم بیشتر از سال‌های اول و دوم است.
• منطقه: حقوق در مناطق غربی بیشتر از مناطق شرقی است.
• شرکت یا سازمان: حقوق در شرکت‌های بزرگ بیشتر از شرکت‌های کوچک است.
• تجربه و مهارت: حقوق کارآموزان با تجربه و مهارت بیشتر است.

حداقل حقوق دریافتی 620 یورو بوده و میانگین حقوق دریافتی 1000 یورو است.

شرایط آوسبیلدونگ آلمان

اگر قصد دارید در دوره های آوسبیلدونگ در آلمان تحصیل کنید، باید چند شرط کلیدی را داشته باشید:

• تحصیلات: شما باید دوره متوسطه خود را که معمولاً حدود 12 سال است، به پایان رسانده باشید. داشتن مدارک تحصیلی بالاتر یک مزیت برای شما محسوب می شود.
• زبان آلمانی: تسلط به زبان آلمانی ضروری است و باید حتما در حد سطح B1 یا B2 به زبان آلمانی تسلط داشته باشید.
• مجوز اقامت: برای زندگی و تحصیل در آلمان به مجوز اقامت معتبر نیاز دارید.
• ویزا: بسته به ملیت خود، ممکن است به نوع خاصی از ویزا برای متقاضیان کار نیاز داشته باشید.

علاوه بر این الزامات، شما باید برای دوره های آوسبیلدونگ ارائه شده توسط شرکت ها یا مدارس حرفه ای نیز درخواست بدهید. یادتان باشد که مدارک درخواست مانند رزومه، ریزنمرات و نامه انگیزشی خود را باید زبان آلمانی ارائه دهید. برای این منظور باید از خدمات یک  دارالترجمه رسمی استفاده نمایید. دارلترجمه رسمی رنسانس در این زمینه به شما کمک خواهد کرد.

مدارک مورد نیاز ویزای آوسبیلدونگ آلمان

برای دریافت ویزای آوسبیلدونگ آلمان، شما باید مدارک زیر را به سفارت ارائه دهید:

• فرم درخواست ویزا به همراه دو قطعه عکس جدید
•  ترجمه رسمی پاسپورت با حداقل شش ماه اعتبار
• مدارک شناسایی مانند شناسنامه و کارت ملی
•  گواهی تمکن مالی (معمولاً گردش حساب بانکی)
• ترجمه رسمی مدارک تحصیلی (دیپلم و پیش دانشگاهی)
•  مدرک زبان آلمانی در سطح B2
• قرارداد Ausbildung با یک شرکت آلمانی
• تأییدیه اداره کار آلمان (Bundesagentur für Arbeit)
• ترجمه گواهی عدم سوء پیشینه
• گواهی تمکن مالی برای تأمین هزینه های زندگی در آلمان (حدود 10,356 یورو در سال)

مدارک باید به زبان آلمانی یا انگلیسی ترجمه شده باشند. سفارت یا کنسولگری آلمان ممکن است مدارک دیگری را نیز از شما درخواست کند.

شرایط سنی آوسبیلدونگ آلمان

برخلاف تصور رایج، آوسبیلدونگ در آلمان محدودیت سنی ندارد. به این معنی که افراد در هر سنی می‌توانند برای این دوره‌های کارآموزی و مهارت‌آموزی اقدام کنند.

اما، به طور کلی بهترین سن برای شروع آوسبیلدونگ بین 18 تا 25 سال است. دلیل این امر این است که در این سنین افراد انعطاف‌پذیری و قدرت یادگیری بالاتری دارند و می‌توانند به راحتی با شرایط جدید زندگی در آلمان سازگار شوند.

با این حال، افراد بالای 25 سال نیز می‌توانند برای آوسبیلدونگ اقدام کنند. مزیت افراد باتجربه این است که آنها ممکن است از نظر مهارت‌های اجتماعی و شغلی در سطح بالاتری باشند و انگیزه بیشتری برای یادگیری داشته باشند.

تمکن مالی برای آوسبیلدونگ آلمان

تمکن مالی یکی از الزامات دریافت ویزای آوسبیلدونگ آلمان است. این موضوع نشان می‌دهد که شما به اندازه کافی پول دارید تا هزینه‌های زندگی خود را در طول دوره آوسبیلدونگ بدون نیاز به کمک مالی از دولت آلمان تامین کنید.

شما می‌توانید تمکن مالی خود را به یکی از روش‌های زیر اثبات نمایید:

•  ارائه گردش حساب بانکی: گردش حساب بانکی باید نشان دهد که شما به اندازه کافی پول برای تامین هزینه‌های زندگی خود در طول دوره آوسبیلدونگ دارید.
• ارائه ضمانت نامه بانکی: ضمانت نامه بانکی سندی است که توسط یک بانک صادر می‌شود و نشان می‌دهد که بانک در صورت عدم توانایی شما در پرداخت هزینه‌های زندگی، آنها را پرداخت خواهد کرد.
•  ارائه تمکن مالی از طرف یک شخص ثالث: می‌توانید از یک شخص ثالث مانند یکی از اعضای خانواده یا دوست خود تمکن مالی دریافت کنید.

گواهی تمکن مالی باید از طریق یک دارلترجمه رسمی ترجمه شود. به منظور ترجمه گواهی تمکن مالی میتوانید از خدمات دارلترجمه رنسانس استفاده نمایید.

مدرک زبان برای آوسبیلدونگ آلمان

برای شرکت در دوره‌های آوسبیلدونگ آلمان، به مدرک زبان آلمانی نیاز دارید. سطح زبان مورد نیاز برای هر دوره آوسبیلدونگ متفاوت است، اما به طور کلی، حداقل به سطح زبان B2 نیاز دارید.

آزمون‌های مختلفی برای سنجش سطح زبان آلمانی وجود دارد. برخی از رایج‌ترین این آزمون‌ها عبارتند از:

• TestDaF: این آزمون برای سنجش سطح زبان آلمانی برای دانشگاه و تحصیلات تکمیلی است.
• Goethe-Zertifikat: این آزمون برای سنجش سطح زبان آلمانی برای اهداف عمومی است.
• Telc Deutsch: این آزمون برای سنجش سطح زبان آلمانی برای اهداف مختلف، از جمله آوسبیلدونگ است.

لیست آوسبیلدونگ های آلمان

در ادامه لیست برخی از رشته‌های محبوب آوسبیلدونگ در آلمان را معرفی می‌کنیم.

مهندسی و صنعت:

• مکانیک خودرو
• تاسیسات برقی
• فناوری اطلاعات
• ساخت و تولید
• مکانیک

خدمات:

• پرستاری
• مدیریت هتلداری
• آشپزی
•  کاردانی امور اداری
• فروشندگی

هنر و رسانه:

•  طراحی گرافیک
• عکاسی
•  مد و فشن
• موسیقی
• بازیگری

این لیست فقط مواردی از رشته‌های آوسبیلدونگ در آلمان را پوشش می دهد؛ رشته‌های بسیار دیگری نیز وجود دارد که می‌توانید از بین آنها انتخاب کنید. یادتان باشد برای درخواست برای دریافت ویزا شرکت در دوره های آوسبیلدونگ به ترجمه رسمی مدارک تحصیلی خود نیاز دارید، دارالترجمه رسمی رنسانس در این زمینه به شما کمک می کند.

پردرآمدترین رشته های آوسبیلدونگ آلمان

آلمان بیش از ۳۰۰ رشته آموزشی در صنایع مختلف دارد که شامل مشاغل فنی و حرفه‌ای، بازرگانی، پزشکی و صنعتی می‌شود. برخی از محبوب‌ترین رشته‌های آوسبیلدونگ در زمینه‌هایی مانند مکانیک صنعتی، فروش، مراقبت از سالمندان، مدیریت بازرگانی، دستیار پزشکی و فناوری اطلاعات (IT) هستند.

در حالی که هیچ دوره ای با عنوان ” پردرآمدترین” وجود ندارد، برخی از رشته ها به طور کلی پس از فارغ التحصیلی به حقوق و مزایای بهتری منجر می شوند.

در میان پردرآمدترین می توان به مکانیک ساخت و ساز هواپیما (حداکثر 1500 یورو کمک هزینه ماهانه در سال آخر)، متخصص فناوری اطلاعات، متخصصان بیمه و امور مالی (تا 1300 یورو) و نقش های فنی صنعتی خاص مانند مکانیک صنعتی اشاره کرد. البته باید مالیات در آلمان که در مقایسه با ایران بالا است را نیز در نظر داشته باشید. 

دانشگاه های آلمان برای دوره اوسبیلدونگ

برخلاف تصور رایج، دانشگاه‌ها در آلمان به طور مستقیم دوره‌های آوسبیلدونگ ارائه نمی‌دهند. آوسبیلدونگ یک سیستم آموزشی دوگانه است که در آن آموزش‌ها در دو محیط شرکت‌ها و آموزشگاه های حرفه‌ای (Berufsschule) ارائه می‌شوند.

شرکت‌ها مسئول آموزش عملی و مهارت‌های فنی مورد نیاز برای شغل مورد نظر هستند. آموزشگاه های حرفه‌ای نیز دروس تئوری و عمومی مانند زبان آلمانی، ریاضیات و علوم اجتماعی را به کارآموزان آموزش می‌دهند.

با این حال، برخی از دانشگاه‌ها در آلمان با شرکت‌ها برای ارائه برنامه‌های ترکیبی آوسبیلدونگ و لیسانس همکاری می‌کنند. در این برنامه‌ها، کارآموزان علاوه بر گذراندن دوره آوسبیلدونگ، در برخی دروس دانشگاهی نیز شرکت می‌کنند.

برخی از دانشگاه‌هایی که برنامه‌های ترکیبی آوسبیلدونگ و لیسانس ارائه می‌کنند:

•  دانشگاه فنی برلین (Technische Universität Berlin)
• دانشگاه هامبورگ (Universität Hamburg)
• دانشگاه مونیخ (Ludwig-Maximilians-Universität München)
•  دانشگاه کارلسروهه (Karlsruher Institut für Technologie)
• دانشگاه آخن (RWTH Aachen University)

مزایای آوسبیلدونگ آلمان

برنامه‌های Ausbildung در آلمان مزایای متعددی نسبت به مسیرهای سنتی دانشگاهی ارائه می‌دهند که آنها را به گزینه‌ای جذاب برای دانشجویان داخلی و خارجی تبدیل می‌کند. در ادامه برخی از مزایای کلیدی آوسبیلدونگ را معرفی می‌کنیم.

• مهارت‌های عملی و تجربه کار: دوره های Ausbildung به شدت بر آموزش عملی تمرکز دارند و به شما فرصتی می‌دهند تا در کنار متخصصان باتجربه، یادگیری از طریق انجام کار را تجربه کنید. این امر شما را به مهارت‌ها و تخصص‌هایی مجهز می‌کند که مستقیماً در رشته انتخابی شما قابل‌اعمال هستند و شما را به یک کاندیدای قوی برای شغل‌های آینده تبدیل می‌کنند.
• در حین یادگیری درآمد کسب کنید: کارآموزان Ausbildung حقوق ماهانه دریافت می‌کنند. این به شما امکان می‌دهد تا در حین یادگیری استقلال مالی خود را به دست آورید و هزینه‌های زندگی خود را پوشش دهید.
• هم‌راستایی با بازار کار قوی: برنامه‌های آوسبیلدونگ برای پاسخگویی به نیازهای بازار کار آلمان طراحی شده‌اند. این به این معنی است که شما در زمینه‌هایی آموزش خواهید دید که تقاضای زیادی برای کارگران ماهر وجود دارد و شانس شما برای یافتن شغل خوب بعد از فارغ‌التحصیلی افزایش می‌یابد.
• پتانسیل برای ادامه تحصیل: یک مدرک آوسبیلدونگ می‌تواند به عنوان سکویی برای ادامه تحصیل عمل کند. شما ممکن است واجد شرایط برای دریافت مدرک “Fachhochschule” (دانشگاه علوم کاربردی) یا ادامه آوسبیلدونگ خود تا سطح استادکار باشید.
• ادغام فرهنگی: آوسبیلدونگ به ویژه برای دانشجویان بین‌المللی، فرصتی برای غوطه‌ور شدن در فرهنگ و جامعه کاری آلمان را فراهم می‌کند. کار در کنار همکاران آلمانی مهارت‌های زبانی شما را ارتقا می‌دهد و درک عمیق‌تری از کشور ایجاد می‌کند.

در مجموع، Ausbildung در آلمان مسیری عملی و از نظر مالی قابل‌قبول برای یک حرفه موفق ارائه می‌دهد. این یک گزینه عالی برای افرادی است که یادگیرندگان عملی هستند و می‌خواهند با پایه قوی از مهارت‌ها و تجربه عملی وارد بازار کار شوند.

شرایط کار پس از تحصیل در دوره های آوسبیلدونگ آلمان

شما از ابتدا در بالاترین سطح حقوق نخواهید بود، اما می توانید انتظار حقوق ورودی مناسب را داشته باشید.حقوق Ausbildung بسته به رشته، منطقه و اندازه شرکت متفاوت است. همانطور که گفتیم، حقوق متغیر است و با تجربه و صلاحیت هایی که پس از Ausbildung به دست می آید، حقوق شما به طور طبیعی افزایش می یابد.

آلمان از یک هفته کاری استاندارد 35 تا 40 ساعته پیروی می کند و شما به احتمال زیاد به مرخصی با حقوق، معمولاً حدود 20 تا 30 روز در سال، واجد شرایط خواهید بود.

اکثر شرکت های آلمانی مزایای تامین اجتماعی، از جمله بیمه درمانی، بیمه بیکاری و کمک های بازنشستگی ارائه می دهند. برخی از شرکت ها ممکن است مزایای اضافی مانند خودروهای شرکتی، کوپن غذا یا عضویت در باشگاه ورزشی نیز ارائه دهند.

در مجموع، شرایط کار در آلمان پس از آوسبیلدونگ به طور کلی خوب است و تعادلی بین کار و زندگی شخصی با حقوق و مزایای مناسب ارائه می دهد. با گذراندن موفقیت آمیز Ausbildung، شما برای ورود به نیروی کار آلمان با پایه ای محکم برای یک حرفه موفق آماده خواهید شد.

دارالترجمه رسمی برای ترجمه مدارک برای مهاجرت

مهاجرت، سفری پرهیجان و پرچالش است که نیازمند برنامه‌ریزی دقیق و گام‌های حساب‌شده است. در این مسیر، ترجمه رسمی مدارک یکی از مهم‌ترین مراحل است که باید با دقت و ظرافت انجام شود.

دارالترجمه انگلیسی رنسانس با سال‌ها تجربه در زمینه ترجمه رسمی مدارک مهاجرتی، همراهی قابل اعتماد در این مسیر پرفراز و نشیب خواهد بود. ترجمه رسمی انواع مدارک مهاجرتی از جمله شناسنامه، پاسپورت، مدارک تحصیلی، سوابق کاری، گواهی‌های پزشکی و … با قیمت مناسب از خذمات دارلترجمه رسمی رنسانس محسوب می شود. با انتخاب دارالترجمه رنسانس، خیالتان از بابت ترجمه مدارک مهاجرتی‌تان آسوده خواهد بود. برای دریافت مشاوره رایگان و اطلاعات بیشتر با ما تماس بگیرید.

نتیجه گیری

در این مقاله بر بررسی اینکه آوسبیلدونگ چیست پرداختیم. به طور خلاصه، Ausbildung در آلمان صلاحیت های حرفه ای شناخته شده بین المللی و مسیرهای مستقیم به مشاغل در بخش های صنعتی، تجاری و خدمات عمومی را ارائه می دهد. ضمناً این دوره کاملاً رایگان است و دانشجویان در طول تحصیل از کمک هزینه ماهانه برخوردار می شوند. اولین گام برای دریافت ویزا آوسبیلدونگ ترجمه رسمی مدارک است؛ برای آگاهی در مورد قانون جدید ترجمه سفارت آلمان با کارشناسان دارالترجمه رسمی رنسانس تماس بگیرید.

پاسخ به سوالات متداول در زمینه دوره های آوسبیلدونگ در آلمان

1- چگونه می توانم آوسبیلدونگ را در آلمان پیدا کنم؟

مستقیماً برای موقعیت های تبلیغاتی شرکت ها درخواست دهید یا از مشاوران شغلی در مشاوره های آموزشی مانند Studysure راهنمایی بخواهید.

2- آیا می توانم در طول دوره Ausbildung به صورت پاره وقت کار کنم؟

اکثر قراردادهای آموزشی کار پاره وقت را منع نمی کنند، مشروط بر اینکه تأثیر منفی بر آوسبیلدونگ نداشته باشد. حد معمول 20 ساعت کار پاره وقت در هفته است.

3- آیا باید آلمانی صحبت کنم؟

حداقل سطح آلمانی B1 مورد نیاز است.

4- آیا آوسبیلدونگ در آلمان رایگان است؟

بله، هزینه های تحصیل برای آموزشگاه حرفه ای Ausbildung اعمال نمی شود. شرکت ها هزینه های آموزش فنی/عملی را پوشش می دهند.

5- آیا دریافت ویزای آوسبیلدونگ آسان است؟

دوره آوسبیلدونگ برای دانشجویان نسبتاً آسان است. علاوه بر این، این دوره شغلی است. تنها شرط اولیه دانش زبان آلمانی است، ترجیحاً تا سطح B1 یا B2.