
ایتالیا به عنوان یکی از قطب های علمی و فرهنگی جهان، همواره پذیرای دانشجویان بین المللی از سراسر دنیا بوده است. تحصیل در دانشگاه های ایتالیا به دلیل کیفیت بالای آموزشی، تنوع رشته های تحصیلی و همچنین امکان دریافت بورسیه های تحصیلی، برای بسیاری از افراد جذاب است. یکی از مراحل مهم برای ورود به دانشگاه های ایتالیا، گذراندن آزمون ورودی است. آزمون های ورودی دانشگاه های ایتالیا با نام های مختلفی شناخته می شوند که از جمله آنها می توان به آزمون IMAT، آزمون تولک و آزمون GRE اشاره کرد. در این مطلب قصد داریم به طور مفصل به معرفی آزمون تولک بپردازیم و جزئیات و نحوه برگزاری آن را شرح دهیم.
آزمون ورودی دانشگاه های ایتالیا
همانطور که اشاره شد، برای ورود به دانشگاه های ایتالیا باید در یکی از آزمون های ورودی پذیرفته شوید. نوع آزمون ورودی به رشته تحصیلی و دانشگاه مورد نظر شما بستگی دارد. به طور کلی، رشته های مهندسی، پزشکی و برخی رشته های علوم پایه از طریق آزمون تولک و رشته های علوم انسانی و برخی رشته های علوم پایه از طریق آزمون GRE دانشجو می پذیرند.
آزمون تولک چیست؟
آزمون تولک چیست؟ آزمون TOLC مخفف عبارت Test OnLine di Competenze e Abilità Linguistische به معنی آزمون آنلاین سنجش دانش و مهارت های زبانی است. این آزمون توسط دانشگاه های ایتالیا برای ارزیابی دانش و مهارت های زبانی و علمی متقاضیان تحصیل در این کشور طراحی شده است.
آزمون تولک به صورت آنلاین و کامپیوتری برگزار می شود و شامل سوالات چند گزینه ای در زمینه های مختلف از جمله زبان ایتالیایی، ریاضیات، فیزیک، شیمی، زیست شناسی و استدلال منطقی است. این آزمون به صورت تخصصی است. در صورتی که موفق به دریافت مدرک آزمون آیلتس شده باشید، حتما می دانید که آزمون های تخصصی سختگیرانه اند. از همین رو باید با آمادگی کامل برای شرکت در این آزمون اقدام کنید. در صورتی که دانشگاه مورد نظر در ایتالیا مدرک زبان آیلتس را از شما بپذیرد می توانید مدارک خود را برای ترجمه به دارالترجمه انگلیسی رنسانس بسپارید.
نمره آزمون تولک
نمره آزمون TOLC از 0 تا 100 محاسبه و نمره قبولی در هر رشته و دانشگاه به طور جداگانه تعیین می شود. به طور کلی، نمره 60 به عنوان نمره قبولی در نظر گرفته می شود، اما برای رشته های پرطرفدار و دانشگاه های معتبر، به نمره های بالاتری نیاز خواهید داشت. اگر قصد دارید برای اخذ بورسیه تحصیلی ایتالیا اقدام کنید، کسب نمره بالا در این آزمون می تواند مسیر شما را هموار کند.
انواع آزمون تولک
آزمون TOLC در 6 نوع مختلف برگزار میشود که هر کدام برای رشتههای تحصیلی خاصی طراحی شدهاند. در این مطلب به طور کامل به شرح 3 نوع از این آزمونها میپردازیم:
- TOLC-I: این آزمون برای برای رشته های مهندسی و علوم پایه است.
- ساختار: 50 سوال چند گزینهای در زمینههای ریاضیات (20 سوال)، فیزیک (15 سوال)، شیمی (10 سوال) و استدلال منطقی (5 سوال)
- زمان پاسخگویی: 90 دقیقه
- نمره دهی: از 0 تا 100
- TOLC-E : این آزمون برای رشته های اقتصاد، مدیریت و حقوق است.
ساختار: 50 سوال چند گزینهای در زمینههای زبان ایتالیایی (20 سوال)، تاریخ (10 سوال)، فلسفه (10 سوال) و اقتصاد (10 سوال) - زمان پاسخگویی: 90 دقیقه
- نمره دهی: از 0 تا 100
- TOLC-F : این آزمون نیز برای رشتههای داروسازی کاربرد دارد. ساختار این آزمون به صورت 50 سوال چند گزینهای در زمینههای زبان ایتالیایی (20 سوال)، شیمی (15 سوال)، زیست شناسی (10 سوال) و استدلال منطقی (5 سوال) است.
- زمان پاسخگویی: 90 دقیقه
- نمره دهی: از 0 تا 100
علاوه بر 3 نوع ذکر شده، 3 نوع دیگر از آزمون TOLC نیز وجود دارد که شامل موارد زیر است:
- TOLC-B : برای رشتههای زیست شناسی
- TOLC-U : برای رشتههای علوم انسانی
- TOLC-Q : برای رشتههای روانشناسی
هر کدام از این آزمونها ساختار و محتوای خاص خود را دارند. ساختار و محتوای هر نوع از آزمون TOLC با توجه به رشته تحصیلی مربوطه متفاوت است. برای کسب اطلاعات دقیقتر درباره هر نوع از آزمون TOLC، میتوانید به وب سایت رسمی دانشگاه مورد نظر خود مراجعه کنید.
ثبت نام آزمون TOLC
برای ثبت نام در آزمون تولک ایتالیا باید به وب سایت رسمی دانشگاه مورد نظر خود مراجعه کنید و مراحل ثبت نام را انجام دهید. به طور کلی، مدارک زیر برای ثبت نام در آزمون TOLC مورد نیاز است:
- ترجمه رسمی پاسپورت به همراه سایر مدارک هویتی مانند شناسنامه، کارت ملی و…
- فرم ثبت نام تکمیل شده
- مدرک تحصیلی دیپلم یا کارشناسی به همراه ترجمه رسمی ریز نمرات
- مدرک زبان ایتالیایی
- پرداخت هزینه ثبت نام
در نظر داشته باشید که مدارک مورد نیاز باید ابتدا توسط دارالترجمه رسمی به زبان معتبر و مورد تایید دانشگاه مورد نظر ترجمه شود. این مدارک شامل ترجمه رسمی مدارک تحصیلی ، مدارک هویتی و … است. شما می توانید مدارک مورد نظر خود را برای ترجمه معتبر به مترجمان رسمی دارالترجمه رسمی رنسانس بسپارید.
منابع آزمون تولک
منابع مختلفی برای آمادگی در آزمون TOLC وجود دارد. دانشگاه های ایتالیا معمولاً منابع و نمونه سوالات آزمون TOLC را در وب سایت خود منتشر می کنند. همچنین، کتاب ها و وب سایت های آموزشی متعددی برای آمادگی در این آزمون وجود دارد.
در صورتی که نیازمند ترجمه با کیفیت این منابع هستید می توانید از خدمات ترجمه دارالترجمه رسمی رنسانس استفاده کنید.
دارالترجمه رسمی برای ترجمه مدارک برای مهاجرت
در صورتی که قصد مهاجرت به ایتالیا برای تحصیل را دارید، باید مدارک تحصیلی و سایر مدارک خود را به زبان ایتالیایی ترجمه کنید. برای ترجمه رسمی مدارک، باید به یک دارالترجمه رسمی مراجعه کنید. هزینه ترجمه رسمی مدارک تحصیلی ، هویتی، شغلی و… در این موسسه مطابق تعرفه های استاندارد و قانونی است از همین رو برای ترجمه های خود متحمل هزینه های غیرواقعی و نجومی نخواهید شد.
دارالترجمه رسمی رنسانس با سابقه آماده ارائه خدمات ترجمه رسمی مدارک شما برای مهاجرت به ایتالیا است.
خدمات دارالترجمه رسمی رنسانس علاوه بر ترجمه رسمی، شامل ترجمه های غیررسمی و… نیز می شود. به طور خلاصه می تواند خدمات این مجموعه را در موارد زیر بیان کرد:
- ترجمه رسمی مدارک تحصیلی
- ترجمه رسمی مدارک هویتی
- ترجمه رسمی اسناد و مدارک تجاری
- ترجمه رسمی کتب و مقالات
نتیجه گیری
آزمون TOLC یکی از آزمون های مهم برای ورود به دانشگاه های ایتالیا است. با توجه به جزئیات و نحوه برگزاری این آزمون که در این مطلب شرح داده شد، می توانید برای آمادگی در این آزمون برنامه ریزی کنید و با کسب نمره مطلوب، شانس خود را برای ورود به دانشگاه های ایتالیا افزایش دهید.
در اینجا چند نکته کلیدی برای موفقیت در آزمون TOLC ارائه می شود:
- با ساختار و محتوای آزمون TOLC آشنا شوید.
- منابع مناسب برای آمادگی در آزمون TOLC را تهیه کنید.
- به طور منظم مطالعه و تمرین کنید.
- در آزمونهای آزمایشی شرکت کنید.
- در روز آزمون، آرام و خونسرد باشید.
سوالات متداول
چه کسانی باید در آزمون TOLC شرکت کنند؟
متقاضیان تحصیل در دانشگاه های ایتالیا در رشته های مهندسی، علوم پایه، اقتصاد، مدیریت، حقوق، داروسازی، زیست شناسی، علوم انسانی و روانشناسی باید در آزمون TOLC شرکت کنند.
نمره قبولی در آزمون TOLC چقدر است؟
نمره قبولی در هر رشته و دانشگاه به طور جداگانه تعیین می شود. به طور کلی، نمره 60 به عنوان نمره قبولی در نظر گرفته می شود، اما برای رشته های پرطرفدار و دانشگاه های معتبر، به نمره های بالاتری نیاز خواهید داشت.
بهترین منابع برای آمادگی در آزمون TOLC کدامند؟
منابع مختلفی برای آمادگی در آزمون TOLC وجود دارد. دانشگاه های ایتالیا معمولاً منابع و نمونه سوالات آزمون TOLC را در وب سایت خود منتشر می کنند. همچنین، کتاب ها و وب سایت های آموزشی متعددی برای آمادگی در این آزمون وجود دارد.